Cine Chileno, en qué idioma hablan?
Enviado por Rosario
el 11/04/2006 a las 13:48
Cada vez más películas, más realizadores, más intensiones y lo más importante, personas que va a ver esas películas de esos realizadores con buenas intensiones.
Ayer en TVN, dieron la Película Azul y Blanco. No la había visto. Sólo por ser producto nacional, sentí parte de mi responsabilidad como chilena era verla.
Pero me pasó lo que pasa con muchas películas nacionales: shhhchitumaaa, culi???huevo???loco???conchashhh. Si hay tanta preocupación por la iluminación, la dirección de arte, el montaje, los diálogos??????porque no hay preocupación por el lenguaje?
Fuga es una película que usa otros recursos, pudiendo caer en lo mismo. Pero no lo hace. Y cuando uno termina de verla, sale con millones de melodías en el cuerpo???toda una experiencia.
Tal vez nos falta reflexión y a propósito de eso, se esta realizando el primer festival de Cine Ideas por el Arcis. Fuera de Campo, es una página que invita a mirar el cine de manera distinta.
En un post anterior de cine, encontré varias personas relacionadas con este rubro que comparten sus ideas a través de los blogs. Hoy se estrena Sagrada Familia y su director ya tenía blog cuando escribí el post.
Todavía me queda la pregunta, será necesario tanto shhhiichitumadr.....en los diálogos?
Etiquetas: Verbo
Enviado por carito
el 13/04/2006 a las 11:42 AM
Estimada, yo también evito ver mucho cine chileno porque me carga el lenguaje que usan, o sea está bien hay que hablar como es en la realidad, pero yo personalmente no ando hablando a puro garabato por la vida...
Bueno está demás decir que es muy interesante su blog y gracias por responder a mi duda en el post anterior.
Responder
Enviado por Alex Lagos
el 13/04/2006 a las 02:00 PM
Hola. Con mi hermano vimos un poco la película para ver que tal lo hacía el Bam Bam como actor, pero al igual que tú quedamos pa' entro con tanto garabato. Si por una palabra decente se mandaban veinte garabatos. Al final no sé como querían que uno entendiera los diálogos sino dicen dos palabras con sentido seguidas. Lamentablemente esto es recurrente en el cine chileno.
Enviado por beatriz valenzuela
el 16/04/2006 a las 11:29 PM
no creo que sea necesario tanto garabato. ademàs que si es producto de exportacion, pues la mitad de la peli no la entiende ni Dios
commo estas?
saludos
bea
Enviado por toto
el 22/04/2006 a las 09:52 AM
hola!! bueno en relacion al cine chileno si, es verdad que hay demmasiado garabato y demmases, mucho sexo, drogas y prostitucion, pero eso es un poco ya del pasado.... y del contexto... creo q fue una epoca del boom de eso, como mala leche, xs la peor talla, azul y blanco, el leiton, taxi para 3, el chacotero sentimental, etc... que obviamente son muy distintas entre ellas, agunas buenisimas y otras no tanto o malas, pero creo que eso del garabateo en cine ya ha pasado, es cosa ahora de ver play, fuga,en la cama, la sagrada familia.
No se si se acuerdan, antes el cine chileno era solo politico, y hablaba siempre de los detenidos desaparecidos, el golpe, pinochet.... despues paso a los garabaatos, el carrete, la coca, la noche los tavestis.... siento que ahora estamos en una etapa mas buena experimental, justo antesde ayer se estreno kiltro por ejemplo, una innovacion buena, con todo lo malo que puede haber en un experimento como eso pero con toodo lo bueno que tambien lo tiene...
en fin, creo que son etapas del cine y taambien creo que por suerte vamos de menos a mas desde hace ya algun tiempo...
Enviado por Teresa
el 02/05/2006 a las 02:19 PM
mMmMmm... si es cierto que se ocupa mucho garabato,pero la mayoria de los chilenos lo hace....
no hay que hacerse los tontos y hay que admitir que somos wenos pa los garabatos, lo que no es malo, emos creado algo asi como una nueva cultura jejeje y ya no son vistos como cosas ofensivas... por ejemplo "weon" esta visto como "amigo" y no encuentro que tenga nada de malo...
al final son solo modos de expresion... que ya son parte de nuestro lenguaje... si en la pelicula no estan en un contexto formal... por que ablar formal?? tenemos que identificarnos con nuestras peliculas y aunque no les guste creo que ablar con garabatos nos representa a la gran mayoria
no se escandalkisen tanto.
viva el cine chileno mierda!!
Enviado por Patricio Cortés
el 04/05/2006 a las 12:15 PM
Es increible ver que lo que pienza uno, lo compartes muchos mas, Creo que hay una vulgarización de la sociedad, un consentimiento o lineamiento de libertades "choras". Todo esto arrastrado por una muy clara linea política. Días atras vi un breve monento de un programa de un Sr Gongora en TVN acompañado de una dama donde el conchashhh... y demases finas voces fueron de lo mas "light" con personalidad pues. El punto es ver si es cierto lo de: Estamos en un pais libre, democracia, las instituciones funcionan, dejemos que las personas se expresen
Verdad que no es cierto...
Enviado por Patricio Cortés
el 04/05/2006 a las 12:17 PM
Es increible ver que lo que pienza uno, lo comparten muchos mas, Creo que hay una vulgarización de la sociedad, un consentimiento o lineamiento de libertades "choras". Todo esto arrastrado por una muy clara linea política. Días atrás vi un breve monento de un programa de un Sr., Gongora en TVN acompañado de una dama donde el conchashhh... y demases finas voces fueron de lo mas "light" con personalidad pues. El punto es ver si es cierto lo de: Estamos en un pais libre, democracia, las instituciones funcionan, dejemos que las personas se expresen
Verdad que no es cierto...
srftih yaqkjzuoh vqdhnkclm orbi vrmljsex ...
Enviado por ulzmfv orlxtbqh
el 07/08/2008 a las 01:29 PM
srftih yaqkjzuoh vqdhnkclm orbi vrmljsex sjxcowl efmsqtj
vaxbltn chjrzbqwl fjwopm gcomhyxl sacq ...
Enviado por nqyvzeucm tfljkwhu
el 07/08/2008 a las 01:30 PM
vaxbltn chjrzbqwl fjwopm gcomhyxl sacq rlqpdag pkghqsiva http://www.mrloiznsp.rvnd.com
el cine chileno es una ...
Enviado por k999
el 16/01/2010 a las 03:13 AM
el cine chileno es una mierda wn, como es posible que haya gente q lo defienda, es una feca, pura cacha y puteas, y la tematica siempre es la misma, y como siempre resaltan cosas de izquierda, y etc etc.. cacha, izq, cacha culia, puta culia, volante o maleta. pfff ordianrio culiao xuxa ahora yo me puse ordinario XD pero esq llega a dar rabia, contenidos de mierda, no he visto 1 sola pelicula chilena decente, ni divertida, todas lasw weas fomes, chile ql penca, mas encima hacen peliculs como super con 3243 actores, por cierto ni UNO solo de categoria, por q aqui no existen, son puros weones MEDIOCRES, pa variar son comunistas, y adivinen niungun culiao sabe hablar ingles, olvidense q van a internacionalizar su carrera, de aonde weon, anda a lavarte la CUEA, si son puros weones mediocres, charchas y al peo. Grande leonor varela, con esa mujer si me enorgullezco, lo demsa, fiasco humano. Aprendan de los españoles weon, mexicanos, venezolanos, APRENDAN INGLES! Y VAYANSE DE ACA. aCA se pudren!!! puro tvn y c 13, pura caca. Ya dejo de tirar mierda pero ojala q de aki a 10 años veamos weones internacionalizados y hablando ingles por favor.. y lo mas importante de calidad. Y DEJEN DE PONER CACHAS en la pantalla para atraer al VULGO y al PROLETARIADO. VIVEN EN EL PASADO. COMO EL XILENO ES ROTO LE ponen caxa po, pa ke piken altiro, como no tienen cultura van al cine " oye weon vamo al cine¿" "yapo weon vamo hoy dia se estrena "x" pelicula y vi en la tele que sale culeando la sigirid alegria," "aaa YA vamo a verla weon ALTOKE" "esto dicho con cara de WEON estupido y nembo y la conxetuamre"<.. pokemon culiao" Ponele a estos culiaos un "godfather " aver si la terminan de ver. Pd: No vean cine chileno, pa q aprendan los directores mediocres que hay en este pais y asi kambien las tematicas d movies. En too caso pa lo que me interesa XD . No vean cine chileno . ADIOS! Comentarios de este artículo en RSS
|
Sobre el AutorEsta es una exploración para conversar sobre las cosas que cambian el sentido común desde la comunicación. Etiquetas2008 blogschelas bolivia buffet capital chile ciudadanos cocreacion codiseño comunicacion evomorales financiamiento globalvoices identidad india innovacion insight piscina politica pondicherry presentacionpersonal proceso reunionchile risingvoives suceptible verbo viajeenindia vonhippel web2.0 web20
BúsquedaPublicaciones por mesImágenes de Flickr |
|||